Księga kobiet Kobiety Księgi

Książka zawiera komentarze do poszczególnych czytań Pięcioksięgu. W Starym Testamencie znajdziemy historie wielu kobiet, zazwyczaj jednak pozostają one w tle biblijnych rozważań. Teraz - dzięki komentarzom Autorki - na nowo możemy odkryć ich przesłanie.

Jak powiedział Michael Schudrich, Naczelny Rabin Polski: „mądrość i wiedza kobiet jest nam potrzebna, musimy uczynić wszystko, by się od nich uczyć”. Autorka patrzy na teksty biblijne oczami kobiety i pod kątem kobiet.


"Nie sposób było rygorystycznie trzymać się tylko jednego wątku, jednego klucza. Przedmiotem swoich rozważań czyniłam to, co dla mnie, w danym momencie było najciekawsze, najistotniejsze - napisała we wstępie Bella Szwarcman-Czarnota. - Zapewne gdybym zaczęła komentowanie na nowo dzisiaj, inne kwestie zwróciłyby moją uwagę. I tak powinno być, bo czytanie Tory jest nie kończącym się procesem.

Począwszy od drugiej połowy XX wieku grupa kobiet piszących, wygłaszających i publikujących komentarze biblijne stale się rozrasta, by wymienić choćby najznamienitsze: Naomi Graetz, Nechamę Leibowitz, Avivę Gottlieb-Zornberg, Ellen Frankel i wiele innych. Nie sądzę, by była choć jedna społeczność żydowska, w której kobiety nie komentowałyby Tory, co więcej – mam wrażenie, że w znacznej mierze odnowa i ożywienie przyszły do wszystkich denominacji judaizmu, nie tylko reformowanych, właśnie za sprawą coraz szerszego udziału kobiet. Co więcej, również w ugrupowaniach najzupełniej świeckich Tora jest studiowana i komentowana jako część dziedzictwa, jako istotna tradycja".

 
                                                                         ***

Dwa są co najmniej powody, dla których warto, by chrześcijanie sięgnęli po książkę Belli Szwarcman-Czarnoty. Powód pierwszy ma charakter obiektywny i stanowi odpowiedź na zachętę Kościoła, abyśmy – chrześcijanie i Żydzi – „czytali razem teksty Biblii hebrajskiej i pomagali sobie w studiowaniu bogactwa Słowa” (papież Franciszek).

Ale jest i powód drugi, bardziej subiektywny: powinniśmy bowiem ten komentarz do Tory przeczytać ze względu na jego piękno i mądrość. Ta lektura to dla nas, chrześcijan, ogromna szansa na otwarcie oczu, poszerzenie serc i umysłów. Na lepsze (głębsze) zrozumienie ojców i matek naszej wiary: Abrahama i Sary, Izaaka i Rebeki, Jakuba, Lei i Racheli...

Janusz Poniewierski, publicysta katolicki, prezes Klubu Chrześcijan i Żydów „Przymierze”

 
                                                                      ***

Wielu komentatorów biblijnych krytykuje Mojżesza, który wysłał dwunastu zwiadowców do Ziemi Izraela. Powiadają, że powinien był wysłać raczej kobiety, nie mężczyzn. Mamy więc obowiązek dążyć do naprawienia tej sytuacji, bo mądrość i wiedza kobiet jest nam potrzebna, musimy uczynić wszystko, by się od nich uczyć.

Książka Belli Szwarcman - Czarnoty Księga Kobiet – kobiety Księgi. Komentarze do Tory jest częścią tego przedsięwzięcia. Pozwala nam głębiej zrozumieć Torę oraz odkryć nowe przesłania i nauki w nich zawarte.