Twój sklep internetowy. Księgarnia i wydawnictwo katolickie na rynku już od 1994 r.
Czytelnikom oddajemy do dyspozycji tekst Ludwika Hurskiego (1875-1947), byłego emigranta do Westfalii, pt. Z pamiętnika Westfaloka, napisany z myślą o najbliższej rodzinie. Jeśli nawet w prezentowanym pamiętniku przebija subiektywny punkt widzenia, to jednak jego wartość jest niepodważalna, ujawnia bowiem kulisy wydarzeń, motywy postępowania autora i jemu współczesnych. W ten sposób zbliżamy się do osób i wydarzeń współczesnych autorowi i to w większym stopniu, niż ma to miejsce w przypadku dokumentów, zawierających z reguły urzędowe rozstrzygnięcia, sporządzone w formie właściwej dla danego czasu i miejsca.
Z tekstu "Pamiętnika" wynika, że Autor starał się pisać w języku polskim, ale takim jakim go słyszał. Posługiwał się gwarę, w której można spotkać ślady języka czeskiego (morawskiego) i liczne wtrącenia niemieckie. Pamiętnik ten z pewnością z zainteresowaniem wezmą do ręki wszyscy filologowie, interesujący się historią języka polskiego na pograniczu trzech języków: polskiego, niemieckiego i morawskiego.
Ludwik Hurski
ISBN: 978-83-63757-75-5
Katowice 2015
Ilość stron: 144
Format: elektroniczny, PDF